O Excitante Escocês

Eu peguei esse cartoon neste blog, um blog que já produziu muita coisa, mas que eu só descobri um mês e meio atrás, mais ou menos. A internet sempre nos surpreende.

O título do post que esse cartoon ilustra é "Scottish Barn Burner", que poderia ser traduzido como "O escocês esquentador do celeiro". Mas uma pesquisa e descobri que "Barn Burner" quer dizer, também, "evento excitante". Provavelmente as duas traduções estão corretas. A língua inglesa está cheia dessas ambiguidades, que permitem muitos trocadilhos.

The Village Hall

Um cartoon sinistro... O homem não parece ser o pai da mocinha, embora tenha idade para isso. E a mocinha não parece está consentindo em ser castigada, embora não dê para ter certeza. Mas as cores do cartoon são ótimas, é preciso admitir.

Parece ser uma capa de um livro de ficção sobre spanking, alguém sabe alguma coisa sobre isso?

Tirei deste blog.

Conversa feminina

Conversa! Quer dizer, esse é o título que deram ao cartoon lá no deviant art: Female conversation. Eu não entendo o papo delas não, mas parece ser bom.

Tirei o cartoon daqui. A autora é a nossa velha conhecida Gesperax.

Shego apanha de Steve Barkin

Kim Possible foi um desenho animado americano de 2002 produzido e exibido pela Disney Channel. Shego é uma das vilãs do desenho, e Steve Barkin é um dos professores da escola onde estuda Kim, a personagem principal.

A curiosidade é que o bumbum da vilã não fica vermelho, já que a pele dela é verde claro. O bumbum da vilã fica verde escuro quando apanha.

Tirei o cartoon daqui.

Calçolas

Podem me chamar de reacionário, acho que sou mesmo. Mas eu adoro calçolas. Gosto mais de calçolas que de calcinhas.

O cartoon veio daqui, o autor se chama Fontana.